玄珠歌 五

唐 · 张果

译文

谩求土塑及丹青,空看经文道岂成。

自有玄珠无价宝,几时觉悟驻神精。

译文:枉然求泥塑神像和丹青画像,空读经文怎能成就大道?自身就有无价的玄珠宝物,何时才能觉悟并凝住精神。

赏析

题解

此为《玄珠歌》第五首,批评泥塑神像和诵读经文的修行方式,指出道岂能从这些外在形式中成就。人体内自有无价的玄珠,关键在于觉悟和凝住精神。

逐句解读

谩求土塑及丹青,空看经文道岂成」——
「谩求土塑及丹青,空看经文道岂成。」——自有玄珠无价宝,几时觉悟驻神精。

译文:枉然求泥塑神像和丹青画像,空读经文怎能成就大道?自身就有无价的玄珠宝物,何时才能觉悟并凝住精神。

艺术手法

全诗以道教内丹修炼术语写成,语言精炼而义理深奥。

总体评价

此诗是张果《玄珠歌》系列中的一首,以简洁的语言阐述道教内丹修炼的核心理念。张果作为道教八仙之一,其《玄珠歌》系列是唐代道教内丹学的重要文献。

相关诗词