玄珠歌 四

唐 · 张果

译文

多恃聪明强是非,纵闻法要亦相违。

若能不出长生宝,结作玄珠透紫微。

译文:许多人倚仗聪明强行争辩是非,纵然听到法要也与道相违背。如果能不流失长生宝,凝结为玄珠就能通达紫微天宫。

赏析

题解

此为《玄珠歌》第四首,批评那些倚仗聪明争辩是非的人,即使听到法要也与道相违。如果能守住体内的长生宝,将其凝结为玄珠就能通达紫微。

逐句解读

多恃聪明强是非,纵闻法要亦相违」——
「多恃聪明强是非,纵闻法要亦相违。」——若能不出长生宝,结作玄珠透紫微。

译文:许多人倚仗聪明强行争辩是非,纵然听到法要也与道相违背。如果能不流失长生宝,凝结为玄珠就能通达紫微天宫。

艺术手法

全诗以道教内丹修炼术语写成,语言精炼而义理深奥。

总体评价

此诗是张果《玄珠歌》系列中的一首,以简洁的语言阐述道教内丹修炼的核心理念。张果作为道教八仙之一,其《玄珠歌》系列是唐代道教内丹学的重要文献。

相关诗词