玄珠歌 六

唐 · 张果

译文

明暗同源人不知,若能晓了自幽奇。

玄珠定是含光主,永住金宫月魄池。

译文:明暗同源世人不知,若能明白自然是幽奇之境。玄珠必定是含光的主人,永远住在金宫月魄池中。

赏析

题解

此为《玄珠歌》第六首,阐述明暗同源的深奥道理。世人不知明暗本是同源,若能明白这一点便是幽奇之境。玄珠是含光的主人,永远居住在金宫月魄池中。

逐句解读

明暗同源人不知,若能晓了自幽奇」——
「明暗同源人不知,若能晓了自幽奇。」——玄珠定是含光主,永住金宫月魄池。

译文:明暗同源世人不知,若能明白自然是幽奇之境。玄珠必定是含光的主人,永远住在金宫月魄池中。

艺术手法

全诗以道教内丹修炼术语写成,语言精炼而义理深奥。

总体评价

此诗是张果《玄珠歌》系列中的一首,以简洁的语言阐述道教内丹修炼的核心理念。张果作为道教八仙之一,其《玄珠歌》系列是唐代道教内丹学的重要文献。

相关诗词