五子守仙丸歌

唐 · 张果

译文

返老成少是还丹,不得守仙亦大难。

返老还童靠的是还丹,不能守持仙道也十分困难。

愁见鬓斑令却黑,一日但服三十丸。

忧愁鬓发斑白想要使其重新变黑,每天只需服用三十丸。

松竹本自无艳色,金液因从火制干。

松竹本来就没有艳丽的色彩,金液丹药是在火中炼制烘干而成。

五子可定千秋旨,百岁如同一万年。

五子守仙丸可以奠定千秋的长寿宗旨,活一百岁就如同活了一万年。

赏析

题解

此诗为张果所作的《五子守仙丸歌》,以歌诀的形式介绍一种名为"五子守仙丸"的丹药的功效和服用方法。将道教养生术与丹药服食相结合。

逐句解读

「返老成少是还丹,不得守仙亦大难。」返老还童靠的是还丹,不能守持仙道也十分困难。写还丹的功效与修道的难度。

「愁见鬓斑令却黑,一日但服三十丸。」忧愁看到白发变黑,一天只需服用三十丸。写丹药的具体用法。

「松竹本自无艳色,金液因从火制干。」松竹本来没有艳丽的色彩,金液丹药是在火中炼制烘干而成。以松竹的自然本色对比丹药的炼制。

「五子可定千秋旨,百岁如同一万年。」五子守仙丸可以奠定千秋的养生宗旨,活一百岁如同活了一万年。以夸张的手法写丹药的功效。

艺术手法

全诗以具体的药方和用量(一日三十丸)增加了可信度和实用性。

「百岁如同一万年」的夸张手法强调了丹药对寿命的延长效果。

总体评价

此诗是道教丹药服食的实用歌诀,将药物配方和服用方法以诗歌形式传播,体现了道教文学中"以诗传法"的传统。

相关诗词