金虎白龙诗 九

唐 · 张果

译文

此物从分二八传,吉年吉月入炉安。

此物自古以来便依二八之数传授,选择吉年吉月放入炉中安放。

千朝火候知时节,莫遣芽成汞不干。

千日的火候必须把握时节,不要让黄芽生成而水银尚未干透。

赏析

题解

此为张果《金虎白龙诗》第九首,指出此物(铅汞之术)自从分为二八(阴阳)以来世代传授,要在吉年吉月将药物入炉安放。千朝的火候要知晓时节变化,不能让黄芽已经生成而汞还没有干透。

逐句解读

「此物从分二八传,吉年吉月入炉安」——此物自从分为二八(阴阳)以来世代传授,要在吉年吉月放入炉中安放。

「千朝火候知时节,莫遣芽成汞不干」——千朝的火候要知晓时节变化,不要让黄芽已经生成而汞还没有干透。

艺术手法

「二八」是外丹术语,指阴阳各半的状态。

「吉年吉月」强调入炉的时机,体现了道教对天时选择的重视。

「千朝火候知时节」以时间之长(千朝)说明火候的耐心。

「莫遣芽成汞不干」以警告的语气指出黄芽与汞必须同步成熟,否则功亏一篑。

总体评价

此诗详细阐述了外丹炼制的两个关键环节:入炉的时机选择和火候的时节把控。以技术性的语言配合诗意的表达,是炼丹诗的典型写法。

相关诗词