金虎白龙诗 二

唐 · 张果

译文

大道分明在目前,时人不会谩求铅。

大道明明就在眼前,世人不能领悟反而徒然去外求铅。

黄芽本是乾坤气,神水根基与汞连。

黄芽本来是天地的精气,神水的根基与汞紧密相连。

赏析

题解

此为张果《金虎白龙诗》第二首,指出大道分明就在眼前,但世人不能领会,只是盲目地去寻求铅。黄芽本是从乾坤之气中产生的,神水的根基与汞相连。

逐句解读

「大道分明在目前,时人不会谩求铅」——大道分明就在眼前,但世人不能领会,只是盲目地去寻求铅。

「黄芽本是乾坤气,神水根基与汞连」——黄芽本来是天地乾坤之气,神水的根基与汞相连。

艺术手法

「大道分明在目前」以直白的语言指出大道的显而易见,与「时人不会」形成反差。

「谩求铅」中的「谩」字有徒然之意,批评世人盲目外求。

「黄芽」和「神水」都是外丹术语,黄芽指真铅,神水指真汞,两者的根源都在天地造化之中。

总体评价

此诗批判了世人舍近求远、不知大道即在眼前的迷误,同时点明黄芽与神水(铅与汞)的宇宙本源,是外丹理论的重要表述。

相关诗词