吊万人冢

唐 · 张𧏖

译文

兵罢淮边客路通,乱鸦来去噪寒空。

战事停歇淮河边客旅的道路重新畅通,乱鸦来来回回在寒冷的天空上聒噪不停。

可怜白骨攒孤冢,尽为将军觅战功。

可怜那些白骨聚集在这座孤坟之中,全部都是为了将军们追求战功而战死的。

赏析

题解
此诗凭吊万人冢,以白骨聚冢的惨状揭露将军以士兵性命换取战功的残忍。

逐句解读
「兵罢淮边客路通,乱鸦来去噪寒空」——战事停歇淮河边客旅道路重新畅通,乱鸦来来回回在寒冷的天空上聒噪。

「可怜白骨攒孤冢,尽为将军觅战功」——可怜那些白骨聚集在这座孤坟中,全部都是为了将军们追求战功而死的。

艺术手法
- 以景写惨:乱鸦噪寒空,以凄凉的景象渲染万人冢的惨状。
- 直斥其非:尽为将军觅战功,直接揭露将军以人命换功名。
- 以悯写愤:可怜白骨,以怜悯之语写出愤慨。

总体评价
此诗以直率的语言揭露战争的残酷,「可怜白骨攒孤冢,尽为将军觅战功」两句以白骨的惨状直斥将军的残忍,批判锋芒极为锐利。

相关诗词