和主司王起

唐 · 张道符

译文

三开文镜继芳声,暗暗云霄接去程。

三次主持文场明镜延续着美好名声,在冥冥之中登上云霄接续着远大前程。

会压洪波先得路,早升清禁共垂名。

如同平息洪波率先找到前行之路,早早升入宫禁之中共同留下美名。

莲峰对处朱轮贵,金榜传时玉韵成。

面对莲峰之处刺史的朱轮车驾最为尊贵,金榜传名之时如玉的诗才也终于成就。

更许下才听白雪,一枝今过郄诜荣。

更让才能平庸之人也能领略阳春白雪的高雅,如今折取一枝桂花如当年郄诜般荣耀。

赏析

题解
此诗为张道符及第后酬谢座主王起之作,赞美王起三次主持科考的功绩,表达感激之情。

逐句解读
「三开文镜继芳声,暗暗云霄接去程」——三次开启文场明镜延续美名,在昏暗中登上云霄接续前程。

「三开文镜」指王起三次知贡举。

「会压洪波先得路,早升清禁共垂名」——如同压制洪波率先找到道路,早早升入清禁之中共同留下美名。

「莲峰对处朱轮贵,金榜传时玉韵成」——面对莲峰之处朱轮(高官车驾)尊贵,金榜传名之时如玉的诗韵也告成。

「更许下才听白雪,一枝今过郄诜荣」——更许诺让才能低下的人也能听懂阳春白雪,如今一枝桂花如郄诜般荣耀。用郄诜折桂的典故喻及第。

艺术手法
全诗以"三开文镜"为核心,围绕王起三次知贡举展开赞美。

「莲峰」「金榜」「白雪」「一枝」等意象运用自然,将科举典故与自然景物巧妙结合。

总体评价
此诗为标准的谢恩酬答诗,以典雅的语言和贴切的典故表达对座主的感恩,结构严谨,对仗工整。

相关诗词