惜花三首 二

唐 · 张碧

译文

老鸦拍翼盘空疾,准拟浮生如瞬息。

老鸦急速地拍打着翅膀在空中盘旋,仿佛在说人世间的一生如同转瞬即逝。

阿母蟠桃香未齐,汉皇骨葬秋山碧。

西王母的蟠桃还未全部成熟飘香,汉武帝的遗骨已埋葬在碧绿的秋山之中。

赏析

题解
此诗为张碧《惜花三首》之二。诗中以神话意象感叹人生短暂,即使是西王母的蟠桃尚未成熟,汉武帝的遗骨已葬于秋山碧草之中,表达了对生命无常的深沉慨叹。

逐句解读
「老鸦拍翼盘空疾,准拟浮生如瞬息。」——老鸦急速地拍动翅膀在空中盘旋,仿佛在说浮生就像一瞬间那样短暂。以老鸦的疾飞起兴,暗示时光飞逝。

「阿母蟠桃香未齐,汉皇骨葬秋山碧。」——西王母的蟠桃尚未全部成熟飘香,汉武帝的遗骨已埋葬在碧绿的秋山之下。以神话中长生不老的蟠桃与历史上求仙不得的汉武帝作对比,极言人生短暂。

艺术手法
此诗以鲜明的对比取胜:蟠桃的神话时间(数千年一熟)与汉武帝的人间寿命形成巨大反差。

"香未齐"与"骨葬"并置,一个是未完成的生命期待,一个是已终结的肉身事实。以"老鸦"这一不祥之鸟开篇,为全诗奠定了感伤的基调。

总体评价
此诗以神话与历史交织的手法表达对生命短暂的感喟,构思新颖。蟠桃未熟而人已成骨的对比尤为警策,在惜花诗中别具一格。

相关诗词