林书记蔷薇

唐 · 张碧

译文

东风折尽诸花卉,是个亭台冷如水。

东风吹尽了各种花卉,亭台之间冷清如水。

黄鹂舌滑跳柳阴,教看蔷薇吐金蘂。

黄鹂鸣声婉转,在柳荫间跳跃,叫人去看蔷薇吐出金色的花蕊。

双成涌出琉璃宫,天香阔罩红熏笼。

花朵如同仙女董双成从琉璃宫中涌出,天香弥漫笼罩着红色的熏笼。

西施晓下吴王殿,乱抛娇脸新匀浓。

又如西施清晨走下吴王宫殿,乱抛着新匀浓妆的娇美面容。

瑶姬学绣流苏幔,绿夹殷红垂锦段。

似瑶姬学习刺绣流苏帷幔,绿色夹着殷红垂下如锦缎。

炎洲吹落满汀云,阮瑀庭前装一半。

从炎洲吹来落花铺满水边如云,阮瑀庭前装饰了一半。

醉且书怀还复吟,蜀笺影里霞光侵。

醉中书写情怀又反复吟诵,蜀笺的影子里霞光侵入。

秦娥晚凭栏干立,柔枝坠落青罗襟。

如秦地美女傍晚凭栏而立,柔软的花枝落在青色的罗衣襟上。

殷勤无波绿池水,为君作镜开妆蘂。

殷勤地望着无波的绿色池水,为你作镜照映着初开的花蕊。

赏析

题解

此诗为张碧题咏蔷薇之作,受林书记之托而写。蔷薇是唐代文人喜爱的花卉之一,以其花色艳丽、香气浓郁著称。诗人以细腻的笔触描写蔷薇的形态和色彩,在赞美花卉之美的同时,也融入了对人事的感慨。

逐句解读

诗歌从蔷薇的外形写起,描写其花瓣层层叠叠、色彩浓淡相宜的美丽姿态。蔷薇花盛开时如锦似霞,香气弥漫庭院。诗人以细腻的工笔手法描绘花瓣的纹理和色彩的层次,又以花香引蝶的动态描写增添了生机。在花卉之美中,诗人也流露出对美好事物易逝的感慨。

艺术手法

全诗以咏物诗的精细笔法写成,善于捕捉花卉的细节特征。色彩意象丰富,以红、粉、白等色形容蔷薇的花色变化。动静结合,以花蝶互动增添画面感。篇幅较长,描写层次丰富。

总体评价

此诗是张碧咏花诗的佳作,以细腻的笔触和丰富的色彩描写,展现了蔷薇花的美丽姿态。诗歌在咏物的基础上融入了对美好事物的珍惜之情,体现了唐代文人对自然之美的敏锐感受力和精湛的表现技巧。

相关诗词