介庵赠古墨梅酬以一篇

唐 · 詹敦仁

译文

开屏展素看梅花,淡蕊疎枝蓦蓦斜。

展开屏风铺开素绢欣赏梅花,淡雅的花蕊疏朗的枝条倾斜横陈。

墨散余香点酥萼,月留残影照窗纱。

墨迹散发着余香点染着花瓣,月光留下残影照映在窗纱上。

赏析

题解
此诗为詹敦仁酬答友人介庵赠送古墨梅画之作。诗人以细腻的笔触描绘了墨梅画的精妙——淡蕊疏枝、墨香点萼、月影照窗,将一幅平面的墨梅画写出了立体的意境,既有视觉之美,又有嗅觉之香,堪称题画诗中的佳作。

逐句解读
「开屏展素看梅花,淡蕊疎枝蓦蓦斜」——打开屏风展开画绢来欣赏梅花,只见淡雅的花蕊和稀疏的枝条蓦然斜出。“展素”即展开白色的画绢,“蓦蓦斜”形容枝条出其不意地向一侧伸展的姿态,极具动感。

「墨散余香点酥萼,月留残影照窗纱」——墨色散发着淡淡的余香,点染出如同酥酪般润泽的花萼;月光留下残影,照映在窗纱之上。上句写墨梅的质感——墨色居然能散发“余香”,这是通感的妙用;下句将画中的月光与现实中的窗纱融为一体,亦真亦幻。

艺术手法
此诗的精妙之处在于将画中世界与现实世界融为一体。“墨散余香”以通感手法将视觉转化为嗅觉,使读者仿佛真的闻到了梅花的清香。“点酥萼”的“酥”字极为传神,将墨色的浓淡变化比作酥酪的润泽质感。“月留残影照窗纱”将画面中的月影延伸到窗纱之上,模糊了画内画外的界限,营造出亦真亦幻的审美境界。“蓦蓦斜”三字形容枝条横斜的姿态,有意外之美。

总体评价
这是一首精妙的题画诗,以通感和虚实交融的手法将墨梅画写得栩栩如生。“墨散余香点酥萼”一句尤为出色,跨越了视觉与嗅觉的界限,将平面的墨梅赋予了立体的生命。全诗意境清幽,笔触细腻,是题画诗中的上品。

相关诗词