又一本

唐 · 詹琲

译文

老干疎枝浸寒碧,浅香孤韵湛清晨。

苍老的梅干和稀疏的枝条浸润在寒碧的水色之中,浅淡的清香和孤高的韵致使清晨变得愈加澄澈明净。

招魂不用开屏障,惟有诗情当写真。

想要领略梅花的神韵不必像招魂那样打开屏风来端详,只有诗人的情怀才能为梅花画出最真实的写照。

赏析

题解
此诗为詹琲咏梅的另一版本(“又一本”),与前一首同为题写雨后溪边早梅之作。前两句相同,后两句则另出新意:不用打开屏风来招魂般地欣赏梅花的形态,唯有诗情才能为梅花写出真实的写照。全诗由咏梅转入论诗,将自然之美升华为艺术之美。

逐句解读
「老干疎枝浸寒碧,浅香孤韵湛清晨」——苍老的梅干和稀疏的枝条浸润在寒碧的水色之中,浅淡的清香和孤高的韵味使清晨更加澄澈明净。“湛清晨”的“湛”字意为清澈、深沉,形容梅花的清韵使清晨的空气也变得澄明通透。

「招魂不用开屏障,惟有诗情当写真」——想要领略梅花的神韵,不必像招魂那样打开屏风来观看,唯有诗人的情怀才能为梅花描绘出最真实的写照。“招魂”用屈原《招魂》之典,暗喻观者对梅花的痴迷。“写真”即描绘真实的形象,诗人认为只有诗情才能捕捉梅花的灵魂。

艺术手法
此诗后两句由写景转入议论,是一大特色。“招魂不用开屏障”以奇特的比喻暗示梅花的魅力——让人几乎想要像招魂一样呼唤它。而“惟有诗情当写真”则提出了一个美学观点:最好的“写真”不是画笔,而是诗情。这种由咏物而论艺的手法,提升了全诗的思想深度。“湛清晨”的“湛”字比前一首的“带微霜”更加空灵澄澈,在意境上更进一层。

总体评价
这是咏梅诗中兼具写景与论艺双重品格的佳作。“惟有诗情当写真”一句将咏梅升华为对诗歌艺术的思考,认为唯有诗情才能捕捉梅花的灵魂,这一见解超越了单纯的咏物,进入了美学的高度。全诗意境清远,韵味悠长。

相关诗词