会真诗 二

唐 · 云台峰五女仙

译文

几劫澄烦思,今身仅小成。

经过几劫的修炼才澄清了烦恼杂念,今生也只是小有所成。

誓将云外隐,不向世间存。

发誓要在云外隐居,不再在世间存身。

赏析

题解
此诗为云台峰五女仙所作《会真诗》第二首,表达修道者经过多劫修炼后小有成就,决意隐居云外、不存世间的坚定意志。

逐句解读
「几劫澄烦思,今身仅小成」——经过几劫的修炼才澄清了烦恼杂念,今生也只是小有所成。

"几劫"形容修炼时间之漫长,"仅小成"表达了修道之难。

「誓将云外隐,不向世间存」——发誓要在云外隐居,不再在世间存身。以"誓"字表达了不可动摇的决心。

艺术手法
全诗以前两句的回顾与后两句的决意构成。

"几劫"与"今身"形成漫长与当下的时间对比,"仅小成"的自知之明使"誓将"的决心更加真实可信。

"云外隐"与"世间存"形成空间上的对立。

总体评价
此诗以女仙的自述展现了修道的艰辛与决绝。

"几劫澄烦思,今身仅小成"诚实地面对修道的困难,"誓将云外隐,不向世间存"则表达了义无反顾的超脱之志。

相关诗词