志坚师

唐 · 元稹

译文

嵩山老僧披破衲,七十八年三十腊。

嵩山老僧身披破旧袈裟,七十八岁已受戒三十年。

灵武朝天辽海征,宇宙曾行三四匝。

他曾从灵武朝见天子远征辽海,天地之间已行走三四圈。

初因怏怏薙却头,便绕嵩山寂师墖。

最初因为心中不快剃去头发出家,便围绕嵩山寂师之塔修行。

淮西未返半年前,已见淮西阵云合。

淮西尚未收复半年之前,就已经看到淮西上空战云密布。

赏析

题解
此诗为元稹志坚师之作。诗中表达了元稹独特的情感体验和艺术追求。全诗以4句的篇幅,展现了元稹诗歌的艺术特色。

逐句解读
「嵩山老僧披破衲,七十八年三十腊。」此句以精炼的语言表达了深沉的情感。

「灵武朝天辽海征,宇宙曾行三四匝。」此句以精炼的语言表达了深沉的情感。

「初因怏怏薙却头,便绕嵩山寂师墖。」此句以精炼的语言表达了深沉的情感。

「淮西未返半年前,已见淮西阵云合。」此句以精炼的语言表达了深沉的情感。

艺术手法
此诗语言精炼,意象鲜明,体现了元稹诗歌一贯的含蓄深沉风格。诗人善于以简洁的笔触传达复杂的情感,在短短4句中构建出完整的艺术世界。

总体评价
此诗虽篇幅不长,但情感真挚,语言精当,展现了元稹诗歌的艺术魅力。诗中将个人情感与自然意象巧妙融合,达到了情景交融的艺术效果。

相关诗词