杂忆五首 一

唐 · 元稹

译文

今年寒食月无光

今年寒食节月光暗淡无光

夜色才侵已上床

夜色刚刚侵袭便已上了床

忆得双文通内里

回忆起双文通入内室

玉栊深处暗闻香

玉栏深处暗暗闻到幽香

赏析

题解
此为《杂忆五首》之第一首。元稹回忆与恋人的初次相逢,以细腻的笔触描绘了当时的场景和情感。

逐句解读
「今年寒食月无光,夜半不眠忆故乡」今年寒食节月亮没有光泽,半夜不眠之时忆起故乡。

「莺藏柳暗无人处,断似春衫细断肠」黄莺藏在暗柳中无人之处,断然如春衫上的细纹断了肝肠。

艺术手法
「月无光」为全诗奠定了暗淡的基调,与「忆故乡」相呼应。

总体评价
此诗以寒食夜的暗淡景象衬托思乡之情,含蓄深情。

相关诗词