乐府古题序 侠客行

唐 · 元稹

译文

侠客不怕死,怕在事不成。

侠客不怕死,怕的是大事未能办成。

事成不肯藏姓名,我非窃贼谁夜行。

事成之后不肯隐藏姓名,我又不是窃贼为何要在夜间行事?

白日堂堂杀袁盎,九衢草草人面青。

光天化日之下堂堂正正地杀了袁盎,四通八达的街道上人人仓皇面容发青。

此客此心师海鲸,海鲸露背横沧溟。

这位侠客的心志犹如海中巨鲸,海鲸露出脊背横卧在苍茫大海之上。

海波分作两处生,分海减海刀,侠客有谋。

海浪被劈开分为两处翻涌,分海减海全凭一刀之力,侠客深有谋略。

人不识测,三尺铁蛇延二国。

常人无法识度揣测,三尺铁蛇般的利剑竟延及两个诸侯国。

赏析

题解
此诗为元稹乐府古题序 侠客行之作。此诗为新乐府运动的代表作品,继承了杜甫的现实主义传统。全诗以6句的篇幅,展现了元稹诗歌的艺术特色。

逐句解读
「侠客不怕死,怕在事不成。」此句以精炼的语言表达了深沉的情感。

「事成不肯藏姓名,我非窃贼谁夜行。」此句以精炼的语言表达了深沉的情感。

「白日堂堂杀袁盎,九衢草草人面青。」此句以精炼的语言表达了深沉的情感。

「此客此心师海鲸,海鲸露背横沧溟。」此句以精炼的语言表达了深沉的情感。

「海波分作两处生,分海减海刀,侠客有谋。」此句以精炼的语言表达了深沉的情感。

「人不识测,三尺铁蛇延二国。」此句以精炼的语言表达了深沉的情感。

艺术手法
此诗语言精炼,意象鲜明,体现了元稹诗歌一贯的含蓄深沉风格。诗人善于以简洁的笔触传达复杂的情感,在短短6句中构建出完整的艺术世界。

总体评价
此诗虽篇幅不长,但情感真挚,语言精当,展现了元稹诗歌的艺术魅力。诗中将个人情感与自然意象巧妙融合,达到了情景交融的艺术效果。

相关诗词