缘路

唐 · 元稹

译文

总是玲珑竹,兼藏浅漫溪。

沿路总是见到姿态玲珑的翠竹,竹林中还藏着浅浅流淌的溪水。

沙平深见底,石乱不成泥。

平坦的沙底溪水深澈见底,乱石散布却不会被冲刷成泥泞。

烟火遥邨落,桑麻隔稻畦。

炊烟从遥远的村落袅袅升起,桑麻与稻田隔着田埂排列有序。

此中如有问,甘被到头迷。

在这番景象中若有所感悟,我甘愿被这田园之美迷惑到底。

赏析

题解
此诗描写沿途所见的一派田园风光。诗题「缘路」即沿路而行。全诗以清新自然的笔触描绘了竹林、溪流、沙滩、村落、桑麻、稻田等乡村景象,营造出一种远离尘嚣的宁静意境。

逐句解读
「总是玲珑竹」——沿路总是看到姿态玲珑的翠竹。

「兼藏浅漫溪」——竹林中藏着浅浅流淌的溪水。

「沙平深见底」——沙底平坦,水很深却能看到河底。

「石乱不成泥」——乱石散布却不会被冲成泥泞。

「烟火遥邨落」——炊烟升起在遥远的村落。

「桑麻隔稻畦」——桑麻与稻田相隔排列,写出了农家田园的布局。

「此中如有问」——在这番景象中如果有所感悟。

「甘被到头迷」——甘愿被它迷惑到底。末句表达了诗人对田园生活的全身心投入。

艺术手法
此诗以「玲珑竹」开篇,奠定了全诗清新的基调。中间两联构成四组景物:竹与溪、沙与石、村落与烟火、桑麻与稻田,层次分明,如同一幅徐徐展开的田园画卷。

「甘被到头迷」的「甘」字是全诗的诗眼——明知是被迷惑,却心甘情愿,写出了对田园生活的无限倾心。全诗不事雕琢,语言如行云流水,但每一句都有画面感。

总体评价
此诗是一首清新脱俗的田园小诗。元稹沿路所见,无非竹、溪、沙、石、村落、稻田,都是寻常景物,但经诗人精心排列,便构成了一幅完整的田园图景。全诗格调淡雅,有王维田园诗的风韵,但「甘被到头迷」一句又体现了元稹特有的率真与深情。

相关诗词