生春二十首 一

唐 · 元稹

译文

何处生春早,春生云色中。

春天最早从哪里萌生呢?春天从天际云色的变化中悄然萌生。

笼葱闲着水,晻淡欲随风。

青葱的云气悠闲地掠过水面,暗淡的云色似乎要随风飘散而去。

度晓分霞态,余光庇雪融。

拂晓时分云彩呈现出朝霞的万千姿态,残余的阳光庇护着积雪慢慢融化。

晚来低漠漠,浑欲泥幽丛。

傍晚时分云层低低压着广漠一片,简直要把幽深处的草木丛都沾得湿润。

赏析

题解
此诗为元稹「生春」组诗的第一首。全组二十首以「何处生春早」为起句,分别从不同角度描写春天的到来。此首从云色写起,以云中春意的萌发为组诗开篇。

逐句解读
「何处生春早」——春天最早从哪里萌生呢?以设问开篇,引发读者的思考。

「春生云色中」——春天从云的颜色变化中萌生。

「笼葱闲着水」——青葱的云气悠闲地接触着水面。

「晻淡欲随风」——暗淡的云色似乎要随风飘散。

「度晓分霞态」——拂晓时分云彩呈现出朝霞的姿态。

「余光庇雪融」——残余的光辉庇护着积雪融化。

「晚来低漠漠」——傍晚时分云层低低压着,广漠一片。

「浑欲泥幽丛」——简直要把幽深的草木丛都沾湿了。

艺术手法
此诗以「云」为描写对象,通过云色、云态、云的运动来表现春天的到来。

「笼葱」与「晻淡」构成云色的明暗对比,「度晓分霞态」与「晚来低漠漠」构成时间的早晚对比。全诗不着「春」字(除首联外),但每一句都在写春意:水面的笼葱、随风的变化、朝霞的形态、积雪的融化,都是春天到来的征兆。

总体评价
此诗作为「生春」组诗的开篇,以云色写春意的萌发,立意清新。

「何处生春早」的设问句式为整个组诗建立了统一的框架。全诗从拂晓到傍晚,从云色到水光,从积雪到草木,多角度展现了春意的初萌,为后面十九首诗的发展奠定了基调。

相关诗词