遣兴十首 六

唐 · 元稹

译文

买马买锯牙,买犊买破车。

买马要买牙齿锋利的骏马,买小牛要买能拉破旧大车的壮牛。

养禽当养鹘,种树先种花。

养鸟应当养猎鹰之类的鹘鸟,种树要先种能开花的优良树种。

人生负俊健,天意与光华。

人生应当承担俊朗健拔的品格,上天也赋予人光辉华彩。

莫学蚯蚓辈,食泥近土涯。

不要学蚯蚓那类生物,只知道在泥土边缘吞食泥巴。

赏析

题解

《遣兴》十首其六以买马买犊、养禽种树的日常选择为喻,阐述了一个人生哲理:应当追求卓越而非平庸。全诗以具体的比喻入手,最终归结为「莫学蚯蚓辈,食泥近土涯」的警句,寄寓了元稹对远大志向的倡导。

逐句解读

「买马买锯牙,买犊买破车」——买马要买牙齿锋利的好马,买小牛要买能拉破车的壮牛。选物当选其优良者。

「养禽当养鹘,种树先种花」——养鸟应当养猎鹰鹘鸟,种树要先种能开花的果树。养物当选其有用者。

「人生负俊健,天意与光华」——人生应当承担俊朗健拔的品格,天意也赋予人光辉华彩。

「莫学蚯蚓辈,食泥近土涯」——不要学蚯蚓之类,只知道在泥土边缘吃泥巴。劝人不要甘于卑微庸俗。

艺术手法

此诗以日常生活中的选择为喻,以排比句式(买马、买犊、养禽、种树)构建了一系列具体的比喻。前四句是正面的示范,后四句从人生哲理的高度加以总结。结尾以蚯蚓为反面比喻,形象鲜明而略带幽默。

总体评价

此诗以通俗的比喻阐述远大志向的重要性,语言质朴、比喻生动。

「莫学蚯蚓辈,食泥近土涯」以蚯蚓食泥的形象比喻安于卑微的人生,警策而有趣。

相关诗词