寄刘颇二首 一

唐 · 元稹

译文

平生嗜酒颠狂甚

我平生嗜酒如命,狂放不羁到了极点

不许诸公占丈夫

不把那些大人先生们当作真正的大丈夫

唯爱刘君一片胆

唯独佩服你刘君那一片非凡的胆识

近来还敢似人无

不知近来你的胆量是否还像从前那样勇猛无畏

赏析

题解
此诗为元稹寄友人刘颇之作,以戏谑的口吻赞美刘颇的胆量。元稹说自己平生嗜酒放浪形骸,不把任何人放在眼里,唯独佩服刘颇的胆识。末句以「近来还敢似人无」的疑问,既是调侃也是真心的赞叹——不知道刘颇近来是否还像从前那样勇猛无畏。

逐句解读
「平生嗜酒颠狂甚」——我平生嗜酒如命,疯癫放荡得很。以自嘲的方式开篇。

「不许诸公占丈夫」——不把诸位大人当作真正的大丈夫。写出了诗人的狂傲不羁。

「唯爱刘君一片胆」——唯独爱慕你刘君的一片胆识。

「一片胆」极言胆量之大。

「近来还敢似人无」——不知近来你的胆量是否还像从前一样非凡。以疑问句收束,既是关心也是调侃。

艺术手法
此诗以欲扬先抑的手法来赞美友人。前两句写自己的狂傲——嗜酒颠狂、目中无人,为后两句的转折作铺垫。第三句「唯爱」是转折——如此狂傲的诗人唯独佩服刘颇的胆识。末句以疑问收束,既包含对友人的关心(近来如何),也暗含对过去勇猛事迹的怀念。

「似人无」三个字以否定句式来肯定,手法巧妙。

总体评价
这首寄友诗以戏谑的口吻写出了对友人胆识的真诚赞美。元稹以自己的狂傲作为衬托,使刘颇的胆量显得更加突出。全诗风格豪放不羁,语言直白有力,读来令人想见元稹少年时的意气风发。

相关诗词