恨妆成

唐 · 元稹

译文

晓日穿隙明,开帷理妆点。

晨光透过缝隙照得明亮,掀开帷帐开始梳妆打扮。

傅粉贵重重,施朱怜冉冉。

敷粉贵在一层又一层地涂抹,施朱喜爱慢慢地晕染。

柔鬟背额垂,丛鬓随钗敛。

柔软的发髻向额后垂下,浓密的鬓发随着钗饰收拢。

凝翠晕蛾眉,轻红拂花脸。

凝重的翠黛晕染蛾眉,淡淡的胭脂拂过如花的脸庞。

满头行小梳,当面施圆靥。

满头插着小巧的梳子,在脸上点饰圆圆的妆靥。

最恨落花时,妆成独披掩。

最恨的是落花时节,梳妆完毕却只能独自掩面。

赏析

题解
此诗为元稹恨妆成之作。诗中表达了元稹独特的情感体验和艺术追求。全诗以6句的篇幅,展现了元稹诗歌的艺术特色。

逐句解读
「晓日穿隙明,开帷理妆点。」此句以精炼的语言表达了深沉的情感。

「傅粉贵重重,施朱怜冉冉。」此句以精炼的语言表达了深沉的情感。

「柔鬟背额垂,丛鬓随钗敛。」此句以精炼的语言表达了深沉的情感。

「凝翠晕蛾眉,轻红拂花脸。」此句以精炼的语言表达了深沉的情感。

「满头行小梳,当面施圆靥。」此句以精炼的语言表达了深沉的情感。

「最恨落花时,妆成独披掩。」此句以精炼的语言表达了深沉的情感。

艺术手法
此诗语言精炼,意象鲜明,体现了元稹诗歌一贯的含蓄深沉风格。诗人善于以简洁的笔触传达复杂的情感,在短短6句中构建出完整的艺术世界。

总体评价
此诗虽篇幅不长,但情感真挚,语言精当,展现了元稹诗歌的艺术魅力。诗中将个人情感与自然意象巧妙融合,达到了情景交融的艺术效果。

相关诗词