和乐天高相宅

唐 · 元稹

译文

莫愁已去无穷事

不必再愁那些已经过去的无穷往事

漫苦如今有限身

白白地为如今这有限的肉身而受苦

二百年来城里宅

这座城里的旧宅已有二百年的历史

一家知换几多人

谁知道它已经换了多少家主人

赏析

题解
此诗为元稹酬答白居易关于高丞相旧宅的诗作。高相指高郢或高力士等高姓权贵。诗中以一座城中的旧宅为引子,发出人生无常的感慨:已过去的无穷烦恼不必再愁,如今有限的肉身才值得珍惜。这座宅子二百年来不知换了多少主人——人生不过百年,何必为名利所累。

逐句解读
「莫愁已去无穷事」——不要再去愁那些已经过去的无穷往事。过去的就让它过去吧。

「漫苦如今有限身」——白白地为如今有限的肉身而受苦。

「有限身」指人的一生有限,何必自苦。

「二百年来城里宅」——这座城里的宅子已有二百年的历史。

「一家知换几多人」——一家知道换了多少任主人。一座宅子尚且如此,人生又何尝不是过客。

艺术手法
此诗以一座旧宅的历史来映射人生的短暂。

「二百年来城里宅,一家知换几多人」是全诗的核心——一座宅子存在了二百年,主人换了一茬又一茬,而每一个人在这宅子中居住的时间不过数十年。以物的长久对人的短暂,以空间的不变对时间的流动,写出了人生如寄的哲理。前两句「莫愁」「漫苦」的劝慰与后两句的历史感慨形成因果关系——正因为人生如寄、世事无常,所以不必为过去的烦恼和有限的肉身所困。

总体评价
这首和诗以一座旧宅的历史引发人生无常的哲思。元稹将宏大的历史时间(二百年)压缩在一座宅子的变迁中,以小见大,写出了人生短暂、世事无常的普遍真理。全诗语言简洁而哲理深刻,读来令人深思。

相关诗词