闺晚

唐 · 元稹

译文

红帬委塼堦,玉爪剺朱橘。

红裙散落在砖阶之上,如玉的指甲剥开红橘。

素臆光如砑,明瞳艳凝溢。

白皙的胸脯光滑如砑光的绢帛,明亮的瞳仁中艳光凝聚四溢。

调弦不成曲,学书徒弄笔。

调弄琴弦却弹不成曲调,学写字也只是白费笔墨。

夜色侵洞房,春烟透帘出。

夜色渐渐侵入深闺,春烟透过帘幕飘散出来。

赏析

题解
此诗为元稹闺晚之作。诗中表达了元稹独特的情感体验和艺术追求。全诗以4句的篇幅,展现了元稹诗歌的艺术特色。

逐句解读
「红帬委塼堦,玉爪剺朱橘。」此句以精炼的语言表达了深沉的情感。

「素臆光如砑,明瞳艳凝溢。」此句以精炼的语言表达了深沉的情感。

「调弦不成曲,学书徒弄笔。」此句以精炼的语言表达了深沉的情感。

「夜色侵洞房,春烟透帘出。」此句以精炼的语言表达了深沉的情感。

艺术手法
此诗语言精炼,意象鲜明,体现了元稹诗歌一贯的含蓄深沉风格。诗人善于以简洁的笔触传达复杂的情感,在短短4句中构建出完整的艺术世界。

总体评价
此诗虽篇幅不长,但情感真挚,语言精当,展现了元稹诗歌的艺术魅力。诗中将个人情感与自然意象巧妙融合,达到了情景交融的艺术效果。

相关诗词