感事三首 二

唐 · 元稹

译文

自笑心何劣,区区辨所冤。

自笑我的心性何等卑劣,还在区区计较分辨所受的冤屈。

伯仁虽到死,终不向人言。

伯仁虽然到了死的时候,终究也没有向人诉说冤情。

赏析

题解

《感事》三首其二以晋代周伯仁(周顗)为典故,表达了元稹即使到死也不向人诉冤的刚烈品格。

逐句解读

「自笑心何劣,区区辨所冤」——自笑自己的心意何等笨拙,还在区区分辨所受的冤屈。

「伯仁虽到死,终不向人言」——周伯仁虽然被害至死,终究不曾向人诉说冤情。

艺术手法

此诗以周伯仁「终不向人言」的典故为核心,以「自笑」的自嘲口吻写出了不愿诉冤的傲骨。

总体评价

此诗以周伯仁的典故表达了宁可含冤至死也不向人诉说的刚烈品格,体现了元稹在政治挫折中的不屈精神。

相关诗词