酬白乐天杏花园

唐 · 元稹

译文

刘郎不用闲惆怅,

刘郎不必白白地感伤惆怅,

且作花间共醉人。

暂且在花丛中做个一同醉饮的人吧。

算得贞元旧朝士,

算一算贞元年间的旧朝臣,

几人同见太和春。

还有几个人能一同看到太和年间的春光呢。

赏析

题解
此诗为元稹酬白乐天杏花园之作。诗中以咏物为题,通过细腻的描写展现了自然之美。全诗以2句的篇幅,展现了元稹诗歌的艺术特色。

逐句解读
「刘郎不用闲惆怅,且作花间共醉人。」此句以精炼的语言表达了深沉的情感。

「算得贞元旧朝士,几人同见太和春。」此句以精炼的语言表达了深沉的情感。

艺术手法
此诗语言精炼,意象鲜明,体现了元稹诗歌一贯的含蓄深沉风格。诗人善于以简洁的笔触传达复杂的情感,在短短2句中构建出完整的艺术世界。

总体评价
此诗虽篇幅不长,但情感真挚,语言精当,展现了元稹诗歌的艺术魅力。诗中将个人情感与自然意象巧妙融合,达到了情景交融的艺术效果。

相关诗词