东峰亭各赋一物得阴崖竹

唐 · 袁邕

译文

终岁寒苔色

一年到头都是寒苔的颜色

寂寥幽思深

寂寥之中幽深的思绪绵长

朝歌犹夕岚

早晨的歌声如同傍晚的山岚

日永流清阴

漫长的白日流淌着清凉的绿荫

龙钟负烟雪

老态龙钟地承载着烟云风雪

自有凌云心

却自有凌云直上的心志

赏析

题解
此诗为袁邕在东峰亭分题赋诗时所作,所赋之物为"阴崖竹"。以生长在阴暗山崖上的竹子为吟咏对象,写其终年承受寒苔之色、寂寥中怀抱凌云之志的品格。全诗借竹言志,以竹喻人,寓意深远。

逐句解读
「终岁寒苔色」——一年到头都是寒苔的颜色。终岁写长久如此,阴崖竹终年与寒苔为伴。

「寂寥幽思深」——寂寥之中幽深的思绪更深。寂寥写环境之孤寂,幽思写内心之深远。

「朝歌犹夕岚」——朝歌之声犹在而夕岚已至。朝歌指早晨的歌吟,夕岚为傍晚山间的雾气,时间流逝。

「日永流清阴」——漫长的白日流淌着清凉的竹阴。日永即日长,清阴为竹投下的阴凉。

「龙钟负烟雪」——竹枝龙钟老态承受着烟雪。龙钟形容竹枝弯曲老态,烟雪指山中烟霭与积雪。

「自有凌云心」——自然怀有凌云的壮志。凌云心即直上云霄的志向,写竹的内在品格。

艺术手法
此诗以竹喻人,全篇用拟人手法。首联"寒苔色"与"幽思深"以环境之寒写内心之深,外在孤寂而内在丰富。

"朝歌犹夕岚"以时间对比写竹之不动而时光自移。

"龙钟负烟雪"以"龙钟"写竹之老态,以"负"写竹之承受,而"凌云心"陡然翻出壮志,一衰一壮形成强烈反差。末句"自有"二字最为有力,不借外力、不待他求,凌云之志自然而有。

总体评价
此诗以阴崖竹为题,借竹写人之志。

"龙钟负烟雪,自有凌云心"为全诗警句,外在龙钟老态与内在凌云壮志形成鲜明对比,写出虽处困境而壮志不减的精神。格调清劲,寓意高远,是咏竹诗中别具一格的佳作。

相关诗词