引极三首 怀潜君

唐 · 元结

译文

海浩淼兮汩洪溶,流蕴蕴兮涛汹汹。

大海浩瀚无边水流汹涌翻滚,水势积聚波涛凶猛。

下何有兮人不闻,深溢漭兮居潜君。

海底有什么人们不知道,在深邃浩漭的水底居住着潜君。

彼潜君兮圣且神,思一见兮藐无因。

那潜君圣明而神妙,想要一见却渺茫无缘。

思不从兮空踟蹰,心回迷兮意萦纡。

思念而不可得只能徒然徘徊,内心迷惘而意绪缠绵。

思假鳞兮鲲龙,激沆浪兮奔从。

想要借助鲲龙身上的鳞甲,激起浩荡的波涛奔涌追随。

拜潜君兮索玄宝,佩元符兮轨皇道。

拜见潜君求取玄妙的宝物,佩戴元符行走在皇天大道上。

赏析

题解
此诗为元结《引极三首》之第三首《怀潜君》,以楚辞体写成。潜君指潜居深海的神灵。诗人面对浩淼的大海,想象深渊之中有圣明神明的潜君,渴望借鲲龙之鳞、激沆浪而从,向潜君求取玄宝、佩带元符。全诗以海洋的神秘和潜君的圣明为核心,是三首中气魄最为宏大的一首。

逐句解读
「海浩淼兮汩洪溶,流蕴蕴兮涛汹汹」——大海浩瀚无边,水流汹涌翻滚。浩淼、汩洪溶写海之广大,蕴蕴写水势的积聚,汹汹写波涛的凶猛。

「下何有兮人不闻,深溢漭兮居潜君」——海底有什么人们不知道,在深邃浩漭的水底居住着潜君。溢漭写深海之广阔,潜君为深水中的神灵。

「彼潜君兮圣且神,思一见兮藐无因」——那潜君圣明而神妙,想要一见却渺茫无缘。圣且神写潜君的超凡,藐无因写见之不可能。

「思不从兮空踟蹰,心回迷兮意萦纡」——思念而不可得只能徒然徘徊,内心迷惘而意绪缠绵。踟蹰写行止不定,回迷、萦纡写内心的迷乱与纠结。

「思假鳞兮鲲龙,激沆浪兮奔从」——想要借助鲲龙身上的鳞甲,激起浩荡的波涛奔涌追随。鲲为庄子中的巨鱼,龙为神兽,沆浪为浩荡的水波。

「拜潜君兮索玄宝,佩元符兮轨皇道」——拜见潜君求取玄妙的宝物,佩戴元符行走在皇天大道上。玄宝为深奥的宝物,元符为天地之符命,轨皇道即遵循皇天之道。

艺术手法
此诗与《思元极》《望仙府》构成完整的三部曲:天(元极)、山(仙府)、海(潜君),分别对应上、中、下三个宇宙层次。结构完全对应:先写外在景象的宏大(海之浩淼、波涛汹涌),再写潜君的神秘与不可见(人不闻、藐无因),接着写内心的焦虑(踟蹰、回迷、萦纡),然后以超越之愿(假鳞鲲龙、激沆浪)和终极目标(拜潜君、索玄宝、佩元符)收束。三部曲中,此首气魄最大:大海比天空和山岳更具不可知性,鲲龙比鸾凤和虎豹更具原始力量,玄宝和元符比元气和五灵更具神秘色彩。

总体评价
《引极三首》是元结以楚辞体创作的哲学抒情组诗,分别从天、山、海三个维度表达了对超越凡俗、追求终极真理的渴望。《怀潜君》以大海为背景,气魄最为雄浑,鲲龙激浪的意象与庄子的宏大想象一脉相承。全诗音韵铿锵,意象雄奇,是唐代楚辞体诗歌中的杰作。

相关诗词