无为洞口作

唐 · 元结

译文

无为洞口春水满

无为洞口春水涨满了

无为洞傍春云白

无为洞旁春天的云朵洁白

爱此踟蹰不能去

喜爱此处徘徊不忍离去

令人悔作衣冠客

让人后悔做了穿朝服做官的人

洞傍山僧皆学禅

洞旁的山僧都在修习禅法

无求无欲亦忘年

无求无欲也忘记了岁月的流逝

欲问其心不能问

想要询问他们修禅的心境却无法开口

我到山中得无闷

我来到山中的确消解了烦闷

赏析

题解
此诗描写道州无为洞口的春日景色,表达了对山林隐逸生活的向往。

「无为」既是洞名,也暗合道家无为而治的思想。诗人在洞口流连忘返,羡慕山僧无欲无求的生活,悔恨自己身陷官场。

「欲问其心不能问,我到山中得无闷」写出了一种难以言说的心灵契合。

逐句解读
「无为洞口春水满,无为洞傍春云白。」无为洞口春水已经涨满,无为洞旁春日的白云洁白如洗。以洞口春水和洞旁白云构成一幅清新的春日山水图。

「爱此踟蹰不能去,令人悔作衣冠客。」喜爱这番美景徘徊不忍离去,让人后悔做了身着官服的仕宦之人。

「衣冠客」指做官之人,表达对仕途的厌倦。

「洞傍山僧皆学禅,无求无欲亦忘年。」洞旁的山僧都在修习禅定,没有贪求也没有欲望,甚至忘却了岁月的流逝。写山僧超然物外的生活状态。

「欲问其心不能问,我到山中得无闷。」想要探问他们的心境却又无从问起,我来到山中总算解除了心中的烦闷。末句点明诗人到此的收获——排遣了官场带来的郁闷。

艺术手法
此诗以前四句写景、后四句议论的结构展开。

「春水满」对「春云白」,色彩明丽而对称。

「爱此踟蹰不能去」以动作写心理,徘徊不前的身体姿态正反映了内心的矛盾。

「令人悔作衣冠客」以「悔」字直抒胸臆,毫不掩饰。后四句以山僧的「无求无欲」对比自己的「衣冠客」身份,形成鲜明对照。

「得无闷」三字含蓄蕴藉,既是自我宽慰,也是对山林生活治愈功能的肯定。

总体评价
此诗以无为洞为空间背景,以春日山水之美触发对仕隐出处的思考。全诗语言平易,情感真挚,从赏景到悔仕再到悟道,层次分明。

「令人悔作衣冠客」一句直率而大胆,体现了元结真率不矫饰的诗歌风格。

「我到山中得无闷」则将个人体验上升为一种人生哲理,表明山水自然具有疗愈心灵的力量。

相关诗词