石宫四咏 三

唐 · 元结

译文

石宫秋气清,清气宜山谷。

石宫中秋天的气息清朗,清朗之气正适宜这山谷。

落叶逐霜风,幽人爱松竹。

落叶追逐着霜风飘散,隐居之人喜爱松竹的长青。

赏析

题解
此为《石宫四咏》第三首,写石宫秋天的景色。以秋气的清朗、落叶的飘零、霜风的凛冽和松竹的常青,构成一幅典型的秋日山景。末以「幽人爱松竹」点明主题——幽居之人喜爱松竹的经霜不凋,既是写景,也是写志。

逐句解读
「石宫秋气清,清气宜山谷。」石宫中秋天的气息清朗澄澈,这种清朗的空气正适合山谷的幽深。以「清」字写秋气的特点,秋高气爽。

「落叶逐霜风,幽人爱松竹。」枯黄的落叶随着寒霜之风飘零飞舞,幽居之人却独独喜爱松竹的经冬不凋。落叶的飘零与松竹的常青形成对比,映衬幽人的品格。

艺术手法
此诗以对比手法见长。

「落叶逐霜风」写万物凋零的萧瑟,「幽人爱松竹」写不变的情操,一衰一荣,一动一静。松竹在中国文化中象征着坚贞不屈的品格,「幽人爱松竹」既是写实——幽居之人确实常与松竹为伴,也是写志——以松竹自喻,表明在时局动荡中保持气节的决心。全诗以「清」字开篇,以「爱」字收束,由景及情,自然流畅。

总体评价
此诗是四咏中最具象征意味的一首。秋气之清、落叶之凋、松竹之青,三者构成了一幅完整的秋天图景,也暗含了诗人对坚贞品格的推崇。全诗寓志于景,含蓄深沉,是组诗中的精品。

相关诗词