石宫四咏 二

唐 · 元结

译文

石宫夏水寒,寒水宜高林。

石宫中夏日溪水清凉,清凉的溪水适宜高大的林木。

远风吹萝蔓,野客熙清阴。

远风吹拂着藤萝蔓草,山野之人在清凉的树荫下悠然自得。

赏析

题解
此为《石宫四咏》第二首,写石宫夏天的景色。以寒水高林、远风萝蔓构成一幅清凉幽静的夏日山居图。

「野客熙清阴」写山中游人享受清凉树荫的悠闲,与组诗第一首的春日白云形成季节上的递进。

逐句解读
「石宫夏水寒,寒水宜高林。」石宫中的夏水清冽寒凉,寒冷的泉水正适宜高大的林木生长。以「夏水寒」三字写出了山中泉水的特性,盛夏时节依然冰凉沁人。

「远风吹萝蔓,野客熙清阴。」远处的山风吹拂着藤萝蔓草,山野中的游人在清凉的树荫下悠然自得。「熙」有和乐之意,写野客在清阴中怡然自得的状态。

艺术手法
此首与第一首结构相同,前两句写景,后两句写人。

「夏水寒」与「高林」相辅相成,水寒而林高,互相映衬。

「远风吹萝蔓」以动写静,远风中的萝蔓轻轻摇摆,增添了画面的动态美感。

「野客熙清阴」将人物引入画面,与前首的「俗士谁能来」呼应——来者皆是野客而非俗士。全诗意境清凉幽静,与夏日的主题完美契合。

总体评价
此诗以「寒」字统领全篇,夏日写寒,别有意趣。水寒、林高、风远、荫清,四个意象共同构建了一个远离炎暑的清凉世界。语言简洁而意境悠远,与组诗其他各首风格统一。

相关诗词