露

唐 · 袁郊

译文

湛湛腾空下碧霄,地卑湿处更偏饶。

浓密的露水从碧蓝天空降下,地势低洼潮湿的地方反而更加丰饶。

菅茅丰草皆沾润,不道良田有旱苗。

菅茅和茂盛的野草都得到了滋润,却不顾良田中还有干旱的禾苗。

赏析

题解
此诗为咏露之作,以露水为喻,讽刺世间资源分配的不公。露水降到低洼潮湿之处偏多,滋润了菅茅丰草等无用之物,却不顾及干旱缺水的良田,暗喻社会的不合理现象。

逐句解读
「湛湛腾空下碧霄,地卑湿处更偏饶。」浓密的露水从碧蓝的天空降下,地势低洼潮湿的地方反而得到更多的滋润。

"湛湛"形容露水之浓,"更偏饶"写出露水分配的不均衡。

「菅茅丰草皆沾润,不道良田有旱苗。」菅草、茅草和茂盛的野草都沾到了滋润,却不考虑良田中还有干旱缺水的禾苗。以菅茅丰草喻无用之物,以良田旱苗喻有用之才,讽刺了资源(或恩泽)分配的不公。

艺术手法
全诗以露水为喻体,以"菅茅丰草"与"良田旱苗"的对比为核心。

"皆沾润"与"有旱苗"形成强烈的反差,以自然现象映射社会现实,托物言志的手法运用得当。

总体评价
此诗以咏露为名,实为讽刺之作。

"菅茅丰草皆沾润,不道良田有旱苗"以鲜明的对比揭示了不合理的现象,语虽委婉而意甚深刻,是一首出色的讽刺小诗。

相关诗词