丙申岁诗

唐 · 元和举子

译文

元和天子丙申年

元和天子在位的丙申年

三十三人同得仙

三十三人一同登科如登仙

袍似烂银文似锦

锦袍如灿烂的银光文章似锦绣

相将白日上青天

携手在白日里飞升上青天

赏析

题解
此诗描写科举及第的喜悦。诗人以豪迈的笔调写出了金榜题名时的得意。

逐句解读
「元和天子丙申年」——元和天子的丙申年。点明科考的年份。

「三十三人同得仙」——三十三个人同时"成仙"。以登仙比喻进士及第。

「袍似烂银文似锦」——官袍如同灿烂的银子,文章如同华美的锦缎。

「相将白日上青天」——携手在白日之下飞上青天。比喻登科后前程似锦。

艺术手法
全诗以夸张和比喻见长。

"得仙"以登仙喻及第,"烂银""锦"写官服文章之美,"上青天"喻前程远大。全诗充满得意之情。

总体评价
一首豪迈的登科诗。诗人以夸张的笔法写出金榜题名的狂喜,"相将白日上青天"尤其豪气冲天。格调昂扬,意气风发。

相关诗词