元孚五十年前游天台宿建公院登华顶攀琪树观石桥之险绝缅怀昔游因为绝句寄知建长老兼呈台州王司马

唐 · 元孚

译文

天生石月架空虚,树缀龙髯子贯珠。

天生的石月形石梁桥横空悬挂在虚空之中,树上缀满了龙须般的松萝果实如同串串珍珠。

三十年前已攀折,建公曾到上方无。

三十年前我就已经攀援过这险绝的石桥了,不知建公长老当年是否也曾攀到过那上方的绝顶之处?

赏析

题解
此诗为僧人元孚怀念三十年前游天台山、宿建公院、登华顶峰、攀琪树、观石桥的经历,寄呈建长老并呈台州王司马之作。诗中对天台山的奇特景观进行了简洁而生动的描写。

逐句解读
「天生石月架空虚,树缀龙髯子贯珠」写天生的一轮石月悬在空中,树上缀满龙须般的松萝果实如同串串珍珠。

「石月」指天台山石梁桥的月形天然石拱。

「三十年前已攀折,建公曾到上方无」写三十年前我已经攀援过这石桥了,不知建公长老当年是否也曾到过那上方的绝顶之处。

艺术手法
全诗虽仅四句但信息丰富:「石月架空虚」以奇特的意象写石梁桥的自然奇观,「龙髯子贯珠」以比喻写树上挂满的果实。后两句以问语收束,既是对旧日同游者的关切,也暗含对时光流逝的感慨。

总体评价

相关诗词