题任处士刱资福寺

唐 · 鱼玄机

译文

幽人刱奇境,游客驻行程。

隐居之人创建了一处奇妙的境界,来往的游客因此驻足停留行程。

粉壁空留字,莲宫未有名。

白粉墙壁上只留下了题写的字迹,莲花般的佛殿还没有取定名字。

凿池泉自出,开径草重生。

开凿池子后泉水便自然涌出,开辟小路后野草又重新生长起来。

百尺金轮阁,当川豁眼明。

百尺高的金轮阁矗立眼前,面对着河川令人眼前一亮豁然开朗。

赏析

题解
此诗为鱼玄机题咏任处士创建资福寺之作。诗中描写了寺庙的幽静环境和建筑特色,赞美了任处士创建奇境的雅举。全诗以清新的笔触描绘寺庙景致,展现了诗人对佛寺清幽之境的欣赏。

逐句解读
「幽人刱奇境,游客驻行程。」隐居之人创建了一处奇妙的境界,来往的游客因此停下了行程。开篇点明任处士的身份和创建寺庙的善举,以及寺庙吸引游客的魅力。

「粉壁空留字,莲宫未有名。」白粉墙壁上只留下题字,莲花般的佛殿还没有名字。描写寺庙尚在初创阶段,壁上有题字但佛殿尚未命名。

「凿池泉自出,开径草重生。」开凿池子泉水自然涌出,开辟小路野草重新生长。写寺庙的建设过程,泉自出、草重生,暗示自然造化之功与人力相辅相成。

「百尺金轮阁,当川豁眼明。」百尺高的金轮阁矗立着,面对着河川令人眼前一亮豁然开朗。末句以金轮阁的宏伟作结,给人开阔明亮的感受。

艺术手法
全诗以记叙和描写为主,层次清晰。从创建到命名、从凿池到开径、从建筑到景观,按参观顺序依次展开。

"泉自出"与"草重生"写出自然生态的生机盎然,"凿"与"开"则体现人力之功。末句以"豁眼明"收束,以开阔的视觉感受给人留下深刻印象。

总体评价
此诗是一首工整的题寺诗,结构严谨,描写有序。鱼玄机以简洁的语言勾勒出寺庙的全貌——从初创的简朴到金轮阁的宏伟,层次分明。

"凿池泉自出,开径草重生"两句自然天成,写出了人天合一的境界。全诗格调清新,不事雕琢,展现了鱼玄机写景诗的另一种风格。

相关诗词