韦曲

唐 · 于武陵

译文

韦曲城南锦作堆,千金不惜买花栽。

韦曲城南鲜花堆积如同锦缎,花费千金也不吝惜购买花苗栽种。

谁知贵戚多羇束,落尽春红不看来。

谁知道权贵贵戚们受太多事务羁绊,春花都落尽了也不曾来看看。

赏析

题解

此诗咏韦曲(在长安城南),以贵戚种花却不赏花的讽刺笔调,写出权贵生活的奢侈和虚浮。

逐句解读

「韦曲城南锦作堆,千金不惜买花栽」——韦曲城南鲜花堆积如锦,花费千金也不惜购买花苗栽种。

「谁知贵戚多羇束,落尽春红不看来」——谁知道贵戚们有太多的束缚和应酬,春花落尽了也不来看一眼。

艺术手法

前两句以「锦作堆」「千金不惜」写种花的奢侈投入,后两句以「落尽春红不看来」写赏花的缺席,形成强烈的反讽。用「谁知」的转折语气增强讽刺力度。

总体评价

此诗以短小的绝句形式完成了对权贵生活方式的辛辣讽刺。花了千金买花种花却不来赏花,正是唐代贵族浮华生活的写照,也暗喻了政治上的「买椟还珠」——注重形式而忽视实质。

相关诗词