水名

唐 · 宇文正

译文

江湖思旧好,河洛赏遗风。

在江湖间思念旧日的好友,在河洛一带欣赏前人的遗风。

共托金门暇,来游白□□。

共同借着金门当值的闲暇,来到白(缺字)(缺字)游览。

竹霞开樽绿,桃花落□红。

竹林霞光中开启碧绿的酒樽,桃花飘落(缺字)红的色彩。

故乡渺天涯。

故乡渺远如同天涯。

应在□地□。

应该在(缺字)地(缺字)。

赏析

题解
此诗以水名为题,表达对旧友和故乡的思念。诗人在金门闲暇时与友人同游,饮酒赏花之际思念远方故乡。诗中有残缺文字,但整体意境仍可把握。

逐句解读
「江湖思旧好,河洛赏遗风」写在江湖间思念旧日好友,在河洛之地欣赏前代遗风。

「共托金门暇,来游白□□」写共同趁着金门(朝廷)的闲暇,来游览某处胜景。

「竹霞开樽绿,桃花落□红」写在竹影霞光中开樽畅饮绿酒,桃花飘落带着残缺的红色。

「故乡渺天涯,应在□地□」写故乡渺远在天涯海角之外,应该在某处某地。

艺术手法
全诗以思乡怀旧为主题,残缺的文字反而增添了朦胧的意蕴。

「竹霞」「桃花」的色彩意象与「故乡渺天涯」的遥远感形成对比,以近处美景衬托远方的思念。

总体评价

相关诗词