种树

唐 · 于鹄

译文

一树新栽益四邻,野夫如到旧山春。

新栽一棵树让四邻都受益,村野之人看到如同回到了旧日山中的春天。

树成多是人先老,垂白看他攀折人。

树长成的时候大多种树人已经老去了,白发苍苍地看着别人来攀折花枝。

赏析

题解
此诗为于鹄所作种树感怀诗。诗中以种树为喻,感叹人生易老而树长成后已非当年种树之人,蕴含深沉的人生感慨。

逐句解读
「一树新栽益四邻,野夫如到旧山春」新栽一棵树让四邻都受益,村野之人看到如同回到了旧山的春天。

「树成多是人先老,垂白看他攀折人」树长成的时候大多种树人已经老了,白发苍苍地看着别人攀折枝条。

艺术手法
一、以物喻人。树成而人老,以自然界的生长与人世的衰老形成对比。二、含蓄深远。“垂白看他攀折人”不直接说悲伤,而以白发老人看着他人攀折的画面含蓄表达。三、前喜后悲的结构。前两句写种树的喜悦,后两句写时光的残酷。

总体评价
此诗以种树为题寄托人生感慨,“树成多是人先老,垂白看他攀折人”一句将时间流逝的残酷写得入木三分。种树的善举与种树人无缘享受的遗憾形成对比,令人感慨万千。全诗语言朴素而意蕴深远。

相关诗词