野田行

唐 · 于鹄

译文

日暮出古城,野田何茫茫。

日落时分走出古城门,野外的田地一片苍茫辽阔。

寒狐上孤冢,鬼火烧白杨。

寒冷的狐狸爬上了孤零零的坟冢,磷火在白杨树间幽幽燃烧。

昔人未为泉下客,若到此中还断肠。

从前那些还没有成为泉下之鬼的人,如果到了这种地方也会肝肠寸断。

赏析

题解
此诗为于鹄所作《野田行》,描写了日暮时分古城外野田的荒凉景象,以鬼火、白杨、孤冢等意象营造出阴森恐怖的氛围,表达了对人生无常的感慨。

逐句解读
「日暮出古城,野田何茫茫」日落时分走出古城,野外的田地一片茫茫。

「寒狐上孤冢,鬼火烧白杨」寒冷的狐狸爬上了孤零零的坟冢,磷火在白杨树间燃烧。

「昔人未为泉下客,若到此中还断肠」从前那些还没有成为泉下之鬼的人,如果到了这里也会肝肠寸断。

艺术手法
一、意象阴森。寒狐、孤冢、鬼火、白杨构成了一幅令人毛骨悚然的画面。二、以假设收束。“若到此中还断肠”以假设语气加强恐怖氛围。三、由景到情的转换。前两句写景,末句直接抒情。

总体评价
此诗以阴森的笔调描写古城外的荒凉景象,寒狐鬼火的意象极具视觉冲击力。末句“若到此中还断肠”以读者的代入感强化了恐怖效果。全诗格调凄厉,是唐代鬼趣诗中的佳作。

相关诗词