题美人

唐 · 于鹄

译文

秦女窥人不解羞,攀花趁蝶出墙头。

秦地的少女偷看路人也不懂得害羞,攀着花枝追着蝴蝶探出了墙头。

胸前空带宜男草,嫁得萧郎爱远游。

胸前白白佩戴了象征多子的宜男草,嫁了个萧郎却偏偏爱出远门游历。

赏析

题解
此诗为于鹄题画美人或咏美人之作。诗中描写一位年轻少妇独守空闺的幽怨之情,以含蓄的笔触表达了对嫁作商人妇的不满。

逐句解读
「秦女窥人不解羞,攀花趁蝶出墙头」秦地的少女偷看路人却不懂得害羞,攀着花枝追着蝴蝶探出了墙头。

「胸前空带宜男草,嫁得萧郎爱远游」胸前白白佩戴了象征多子的宜男草,嫁了个萧郎却偏爱出远门游历。

艺术手法
一、动作传神。“窥人”“攀花”“趁蝶”“出墙头”四个动作连缀,将少女的天真活泼刻画得栩栩如生。二、以物寄情。“宜男草”象征多子多福,“空带”二字暗示愿望落空。三、对比手法。前半首写少女的天真活泼,后半首写嫁后的幽怨孤寂,形成鲜明的对比。

总体评价
此诗以活泼的笔调描写少女形象,又以含蓄的手法表达少妇的幽怨。“嫁得萧郎爱远游”一句点明了思妇主题,“空带”二字尤妙,将宜男草的吉祥寓意与现实的孤寂形成反讽。

相关诗词