宿王尊师隐居

唐 · 于鹄

译文

夜爱云林好,寒天月里行。

因为喜爱云林夜色的美好,在寒冷的天气里踏着月光前行。

青牛眠树影,白犬吠猨声。

青牛在树荫下安静地歇息,白犬听见猿啼声便吠叫起来。

一磬山院静,千灯谿路明。

一声磬响过后山院更加幽静,溪边道路上千百盏灯火明亮。

从来此峰客,几个得长生。

自古以来在这座山峰修行的客人,又有几人真正得到了长生?

赏析

题解

此诗记述诗人夜宿道士王尊师隐居之所的见闻感受。诗人夜行山间,目睹青牛、白犬、猨声、磬音、千灯等景物,营造出幽深静谧而又充满生机的山中夜景,末联则发出对修道长生的感慨。

逐句解读

「夜爱云林好,寒天月里行」因为喜爱云林夜景之美,不惜在寒冷的冬夜踏月而行。一个"爱"字点明夜行的原因,也奠定了全诗的欣赏基调。

「青牛眠树影,白犬吠猨声」青牛在树影下安眠,白犬对着猿猴的叫声吠叫。青牛是道家标志性坐骑,暗示王尊师的道士身份。白犬吠声打破寂静,反衬出山中幽深。

「一磬山院静,千灯谿路明」一声磬响之后山院更显宁静,溪边路上千盏灯火通明。

"一磬"对"千灯",一静一动,一暗一明,形成绝妙对照。

「从来此峰客,几个得长生」历来在此山峰修行的客人,有几个真正获得了长生不死?末联由写景转入感慨,对道家追求长生不老的修炼提出疑问。

艺术手法

全诗以对仗工整著称。颔联"青牛眠树影,白犬吠猨声"色彩相对(青对白)、动静相映(眠对吠),颈联"一磬山院静,千灯谿路明"以数字对(一对千)、以声光对(磬声对灯火),对仗精巧而不觉雕琢。末联以反问收束,由景入理,使全诗意境升华。

总体评价

此诗描写山中道士居所的夜景,画面丰富而有层次。从月行到犬吠,从磬声到灯火,诗人调动了视觉、听觉多种感官。末联对长生之问,既有对修道者的敬仰,也含有理性的审视,意味深长。

相关诗词