西山寒日逢韦侍御

唐 · 喻凫

译文

獬豸霜中貌,龙钟病后颜。

你戴着獬豸冠神态威严如霜雪凛然,我却老态龙钟一脸病后憔悴。

惨伤此身事,风雪动江山。

悲叹自身的坎坷遭遇,风雪之中仿佛江山都在为之动容。

赏析

题解
此诗为喻凫在西山寒日逢韦侍御时所作。诗中以自身憔悴的形象与韦侍御威严的仪表作对比,抒发了仕途坎坷、人生困顿的感慨。

逐句解读
「獬豸霜中貌,龙钟病后颜。」——上句写韦侍御头戴獬豸冠,神采如霜中般凛然;下句写自己老态龙钟、大病初愈的面容。

"獬豸"是御史的代称,因御史冠上饰有獬豸图案。

「惨伤此身事,风雪动江山。」——为自身的遭遇而悲伤,风雪之中江山也为之动摇。末句以景写情,风雪交加中整个天地似都在为诗人的遭遇而动容。

艺术手法
全诗以对比手法见长。

"獬豸霜中貌"与"龙钟病后颜"形成鲜明的形象对比:一是威严的御史,一是衰老的病人。末句"风雪动江山"以夸张的笔法将个人之悲与天地之变融为一体,使一己之愁上升为对整个世道的感慨。风雪既是实写,也是诗人内心悲凉的象征。

总体评价
此诗二十字中包含着丰富的对比与感慨。以个人形象与侍御的对比起笔,以天地风雪收束,小中见大,将个人的困顿之感融入苍茫的自然景象之中,沉郁顿挫。

相关诗词