樊川寒食

唐 · 喻凫

译文

新松□绿草,古柏翳黄沙。

新松(缺字)绿草,古柏遮蔽着黄沙。

珮珂客惊鸟,绮罗人间花。

佩带玉珂的客人惊起了飞鸟,穿绮罗的人在花间行走。

蹙尘南北马,碾石去来车。

南北奔驰的马蹄蹴起尘土,来来往往的车轮碾过碎石。

川晚悲风动,坟前碎纸斜。

河川边傍晚悲风吹动,坟前碎纸斜飘。

赏析

题解

此诗为喻凫所作寒食节诗,以樊川(在长安城南,今陕西西安一带)为地点描写寒食节的景象。寒食节在清明前一两日,是唐代重要的传统节日,期间禁火三日,只吃冷食。诗人以寒食节的特殊习俗为背景,展现了樊川的节日风情。

逐句解读

诗歌描写樊川寒食节的景象:节日来临,家家户户熄灭火种,只吃冷食。樊川的柳树在春风中摇曳,人们出城踏青游玩,享受春日的美好。寒食节的禁火与春天的生机形成有趣的对比——一方面是"寒"的节制,另一方面是"春"的蓬勃。

艺术手法

全诗以寒食节的传统习俗为框架,以樊川的具体地理环境为背景,将节日气氛与自然风光融为一体。"寒"与"春"的对比贯穿全诗,既体现了节日的特殊性,又展现了春天不可阻挡的生机。

总体评价

此诗是喻凫节令诗的佳作,以樊川寒食为题材,将唐代寒食节的习俗和长安城南的春景巧妙结合。诗歌语言清丽,意境优美,既有节日的文化内涵,又有春天的自然之美,是了解唐代寒食节风俗的重要文学材料。

相关诗词