赠太行开路者

唐 · 于𣸣

译文

手𣃁太行山,心齐太行巅。

手握工具劈开太行山,心志与太行山顶一样高远。

𣃁尽太行险,君心更摩天。

劈尽了太行的险阻,你的心志更是直冲云天。

何如回苦辛,自凿东臯田。

不如回到辛苦中来,自己开凿东边高地的田地。

赏析

题解
此诗赠予在太行山开路的人。开路者手持工具劈开太行山,心志高过太行山顶。诗人赞赏其精神,但又劝他不如回家自己开垦田地,不必如此辛苦。

逐句解读
「手𣃁太行山,心齐太行巅。」手握工具劈开太行山,心志与太行山顶齐平。

"手𣃁"写出劳动的壮举,"心齐太行巅"以山的高度喻志向的高远。

「𣃁尽太行险,君心更摩天。」劈尽了太行山的险阻,你的心志更是高耸入云。

"𣃁尽"写出工程的彻底,"摩天"以夸张的手法写出其壮志凌云。

「何如回苦辛,自凿东臯田。」但不如回到辛苦的日常生活中,自己开凿东边高地的田地。末句以劝诫收束——与其开山修路为人作嫁,不如回家种自己的田。

艺术手法
全诗以"𣃁"(劈)字为核心动作,以"心"字为精神内核。前二联赞美开路者的壮举,末联以劝诫转折,既肯定了精神又提出了更务实的建议。

总体评价
此诗以简练的语言写出了对劳动者的敬意和务实的劝诫。

"手𣃁太行山,心齐太行巅"以山的高度喻人的志向,气势雄浑。

相关诗词