金谷感怀

唐 · 于𣸣

译文

黄金骄石崇,与晋争国力。

黄金让石崇骄横无比,几乎可以与晋朝的国力相抗衡。

更欲住人间,一日买不得。

他还想要继续活在人世间,却连一天的时间也买不到了。

行为忠信主,身是文章宅。

人的行为应当以忠信为主宰,身体应当是文章学问的居所。

四者俱不闻,空传堕楼客。

忠、信、文章这四样一样都没有听说他有,只空空地流传着绿珠跳楼的悲惨故事。

赏析

题解
于𣸣《金谷感怀》以石崇金谷园的兴衰为题材,反思富贵权势的虚幻。石崇为西晋首富,最终仍不免被杀,绿珠堕楼的悲剧更为人熟知。

逐句解读
「黄金骄石崇,与晋争国力」:黄金让石崇骄横,几乎与晋朝的国力相争。写石崇富可敌国。

「更欲住人间,一日买不得」:他还想继续留在人间,却连一天也买不到了。写金钱买不到寿命。

「行为忠信主,身是文章宅」:行为应该以忠信为主宰,身体应该是文章的宅第。指出人生的正道。

「四者俱不闻,空传堕楼客」:这四样(忠、信、文章)都没有听说过,只空传着绿珠堕楼的悲剧。

"堕楼客"指石崇的爱妾绿珠跳楼殉节。

艺术手法
此诗以石崇的富贵为反面教材,以"买不得"的否定和"四者俱不闻"的批判,将物质富贵与精神操守对立起来。

"空传堕楼客"以"空"字收束,写出了石崇身后的虚名。

总体评价
此诗咏史抒怀,以石崇的悲剧警示世人。

"更欲住人间,一日买不得"一句以极端的对比写出了金钱的无力。全诗议论精警,格调刚健。

相关诗词