大言

唐 · 雍裕之

译文

四溟杯渌醑,五岳髻青螺。

四方大海不过是杯中清澄的美酒,五岳名山不过是发髻上的一枚青色螺饰。

挥汗曾成雨,画地亦成河。

挥洒的汗水曾经化作漫天大雨,在地上随手画出一笔也能汇成滔滔大河。

赏析

题解
这首诗以"大言"为题,专事夸张之辞,描写宏大到不可思议的意象。诗人将四海收入杯中,把五岳缩为发髻,以极小之物容纳极大的天地,体现了浪漫主义的奇绝想象。

逐句解读
「四溟杯渌醑」——四海之水不过是杯中的一杯美酒。四溟指四方的大海,渌醑是清澈的美酒,以杯酒比拟大海,极尽夸张之能事。

「五岳髻青螺」——五岳之山不过是发髻上的一枚青螺。将五岳的巍峨缩小为女子髻上的装饰,大小之比令人惊叹。

「挥汗曾成雨」——挥洒的汗水曾经化作漫天大雨,化用"挥汗成雨"之典,形容人数众多、气势浩大。

「画地亦成河」——在地上随手一画也能成为滔滔大河,夸张到了无以复加的地步。

艺术手法
全诗运用极致的夸张和对比手法,前两句以"大"化"小",将四海五岳缩入杯盏髻饰;后两句以"小"生"大",汗可成雨、画可成河。大与小的强烈反差贯穿全诗,营造出奇幻瑰丽的艺术效果。语言明快,不事雕琢,以直白的夸张取胜。

总体评价
这首诗体现了唐代诗人追求宏大气象的浪漫精神。诗人不受现实逻辑束缚,以大胆的想象构建了一个大小颠倒的奇境,读来令人精神振奋。全诗虽短,气魄却极为雄浑,是"大言"诗中的佳作。

相关诗词