状春

唐 · 雍陶

译文

含春笑日花心艳

含着春意在阳光下绽放笑颜,花心格外鲜艳

带雨牵风柳态妖

带着雨水牵动风势,柳枝的姿态分外妖娆

珍重两般堪比处

珍重这两种可以相比之处

醉时红脸舞时腰

醉酒时泛红的脸庞和起舞时婀娜的腰肢

赏析

题解

此诗题名"状春",即描绘春天的景象。全诗以花与柳为描写对象,运用拟人和比喻的手法,将春日花柳的娇艳姿态刻画得栩栩如生。后两句更将花柳之美与美人的醉态和舞姿相比,以人喻物,将自然之美与人文之美融为一体。此诗风格明快流丽,属于雍陶作品中偏于绮丽一类。

逐句解读

「含春笑日花心艳」描写春花在阳光下绽放的娇艳姿态。

"含春"写花苞含着春意,"笑日"以拟人手法写花在阳光中绽放如同笑脸。

"花心艳"是核心意象,花心最为鲜艳夺目。一个"笑"字赋予了花朵以活泼的生命力,仿佛花朵在向阳光微笑。

「带雨牵风柳态妖」描写春柳在风雨中的妖娆姿态。

"带雨"写柳枝上挂着雨珠,"牵风"写柳条随风摇摆如同牵拉着风。

"柳态妖"形容柳树的姿态妖娆多姿。"妖"字在此不是贬义,而是形容姿态的妩媚迷人。"牵"字用得极为生动,仿佛柳树不是被动地被风吹,而是主动地牵引着风。

「珍重两般堪比处」承上启下,引出后文的比喻。

"两般"指花和柳这两种美好的事物,"堪比处"是说它们有值得相比的地方。

"珍重"二字既是对春景的珍惜,也是对后文比喻的慎重引出。

「醉时红脸舞时腰」以美人的形象分别比喻花和柳。

"醉时红脸"比喻花朵的娇艳——美人醉后双颊泛红,恰如花朵的艳丽色彩。

"舞时腰"比喻柳条的婀娜——美人翩翩起舞时腰肢扭动,恰如柳条在风中的摇曳。这一比喻将花与柳之美具象化为人的形态,使抽象的自然之美变得可感可触。

艺术手法

此诗以拟人和比喻为主要手法。

"笑日"和"牵风"都是拟人手法,赋予了花柳以人的情感和动作。末句"醉时红脸舞时腰"是以人喻物的经典手法,以美人的醉态比花之艳、以美人的舞腰比柳之柔,两重比喻并行,结构工整。"艳"与"妖"对举,一写色彩一写姿态,分工明确而又相辅相成。

总体评价

这是一首精巧的咏春诗,以花与柳为描写对象,通过拟人和比喻将春日的自然之美表现得极为生动。全诗构思精巧,前两句写花柳的本来姿态,后两句以美人醉态和舞姿作比,结构严整而意象鲜明。末句"醉时红脸舞时腰"尤为出色,以人的美丽形象为自然景物赋形,达到了以人写物的艺术效果。此诗虽篇幅短小,但笔法细腻,展现了雍陶诗歌中明快绮丽的一面。

相关诗词