龙潭

唐 · 应物

译文

石激悬流雪满湾

岩石激荡着悬垂的水流,雪白的水花布满河湾

五龙潜处野云闲

五龙潜藏之处,野云悠闲飘荡

暂收雷电九峰下

暂且将雷电收敛在九峰之下

且饮溪潭一水间

暂且在这溪潭一水之间畅饮

浪引浮槎依北岸

波浪引着浮槎靠向北岸

波分晓日浸东山

波浪分开晨光,浸染着东山

回瞻四面如看画

回望四周如同观赏画卷

须信游人不欲还

必须相信游人流连忘返,不想归去

赏析

题解
此为僧人应物咏龙潭之作。龙潭为传说中五龙潜居的深潭。诗中描绘了龙潭的壮丽景象——悬流雪满、雷电九峰、浮槎北岸、晓日东山,以雄壮的笔调写出大自然的鬼斧神工。

逐句解读
「石激悬流雪满湾」——石头激荡着悬垂的流水如雪填满了河湾,写瀑布的壮观。

「五龙潜处野云闲」——传说五条龙潜居之处野外的云彩悠闲飘荡。

「暂收雷电九峰下」——暂时收起了九峰之下的雷电。

「且饮溪潭一水间」——暂且在这溪潭之间饮水平息。

「浪引浮槎依北岸」——波浪牵引着浮筏靠向北岸。

「波分晓日浸东山」——波纹分散了初升的太阳浸染东山。

「回瞻四面如看画」——回头瞻望四面景色如同看画一般美丽。

「须信游人不欲还」——必须相信来到此处的游人都不想回去了。

艺术手法
全诗以龙潭的壮美景象为主题。

"石激悬流雪满湾"以雪喻浪花写出悬流的壮观。

"浪引浮槎依北岸,波分晓日浸东山"以工整对仗写出晨光中龙潭的动态美。末以"如看画"与"不欲还"收束,以画喻景、以人衬景,写出龙潭的绝美。

总体评价
应物此诗以雄壮的笔调描绘龙潭的壮美,"浪引浮槎依北岸,波分晓日浸东山"一联以浮槎与晓日的动态写出晨景之美。全诗从瀑布到龙潭到晨光,层次丰富,末以"不欲还"写出流连忘返之情。

相关诗词