忆家二首 一

唐 · 殷尧藩

译文

新霁飏林初,苹花贴岸舒。

雨后初晴风吹过林间,苹花贴着岸边舒展开来。

故乡今夜月,犹得照孤庐。

故乡今夜的月亮,还能照着我那孤独的茅庐。

赏析

题解
此诗为殷尧藩忆家二首之一。诗人以简洁的笔触写出了月夜思乡的孤独。

逐句解读
「新霁飏林初」——雨后初晴风吹过林间。

「苹花贴岸舒」——苹花贴着岸边舒展开来。

「故乡今夜月」——故乡今夜的月亮。

「犹得照孤庐」——还能照着我那孤独的茅庐。

艺术手法
全诗以月为媒介写思乡。

"故乡今夜月,犹得照孤庐"以月亮跨越空间的照耀,将远方的自己与故乡的茅庐联系起来。

总体评价
一首简洁的思乡诗。诗人以月光为纽带连接了异乡和故乡,格调清丽而含蓄。

相关诗词