江行二首 二

唐 · 殷尧藩

译文

晚泊长江口,寒沙白似霜。

傍晚停泊在长江口,冰冷的沙子白得像霜一样。

年光流不尽,东去水声长。

时光如江水般流不尽,向东流去水声悠悠不绝。

赏析

题解
此诗为殷尧藩江行二首之二。诗人以凄冷的笔调写出了长江夜泊的感受。

逐句解读
「晚泊长江口」——傍晚停泊在长江口。

「寒沙白似霜」——寒冷的沙滩白得像霜一样。

「年光流不尽」——岁月的流逝如江水般永不停息。

「东去水声长」——向东流去的水声绵长不绝。

艺术手法
全诗以简练见长。

"寒沙白似霜"以沙白如霜写出夜的寒冷,"年光流不尽,东去水声长"以江水的东流喻时光的流逝,情景交融。

总体评价
一首简洁的江行诗。诗人以寒冷的长江夜景写出了时光流逝的感慨,格调清冷而深沉。

相关诗词