琴

唐 · 隐峦

译文

七条丝上寄深意,涧水松风生十指。

七根琴弦上寄托了深沉的心意,十指弹奏出涧水松风般的乐声。

自乃知音犹尚稀,欲教更入何人耳。

知音本来就还很少,想要让琴声再传入什么人的耳中呢。

赏析

题解

此诗咏琴,以简短的诗句表达知音难觅的感慨。七弦琴寄托了深沉的心意,指间流淌出涧水松风般的乐音,但知音稀少,不知这琴声还能入谁的耳朵。

逐句解读

「七条丝上寄深意,涧水松风生十指。」——七根琴弦上寄托了深沉的心意,十指弹奏出涧水松风般的乐声。

「自乃知音犹尚稀,欲教更入何人耳。」——知音本来就稀少,想要让琴声再传入谁的耳中呢?

艺术手法

首句「七条丝」即七弦琴,「寄深意」写出琴中承载的丰富情感。次句「涧水松风生十指」以自然之声比喻琴音,化用了伯牙子期知音的典故。后两句以「犹尚稀」感叹知音之少,「更入何人耳」以反问作结,表达了弹琴无人听的孤独。

总体评价

此诗以琴喻知音之难觅,「涧水松风生十指」意境优美,末句的疑问令人深思。

相关诗词